Quetso episodio di Radia arriva dagli studi di Wave Farm / Free 103.9, NY ed è stato prodotto Sam Sebren.
In collaborazione con l'ambientalista Liz LoGiudice, Sebren ci porta nel mondo dell'Anguilla rostrata, ripercorrendone la vita dal fiume Hudson, sino ai Caraibi, talvolta attraverso l'Europa ed il Pacifico. Per far questo Sebren e LoGiudice ci portano nell'American Eel Project del programma governativo Hudson River Estuary Program in cui gruppi di scienziati, ricercatori e più di 200 volontari mappano i movimenti delle anguille americane lungo il fiume Hudson e attraverso gli Stati Uniti.
Ogni anno le giovani anguille navigano l'Oceano Atlantico sino al Mer dei Sargassi sulngo la costa orientale americana. Ogni marzo ed aprile questi giovani pesci migrano in fiumi corsi d'acqua fresca, dove restano per vent'anno prima di migrare nuovamente nel Mar dei Sargassi, accoppiarsi e morire. Questo episodio di Radia traccia i loro spostamenti lungo il fiume Hudson e intorno al mondo. L'intero show si pone come una metafora del network di Radia, a sua volta sparso per il mondo.